Prevod od "jedeme na" do Srpski


Kako koristiti "jedeme na" u rečenicama:

Jedeme na ryby stejně jako každý den za poslední dva týdny.
Идемо у риболов, као и сваког дана посљедње две недеље.
Právě proto jsem ráda, že jedeme na Floridu.
Zato mi je drago što idem u Floridu.
Stačí, že... jedeme na tu farmu... žít... na chvíli.
Znaš... Otiæi æemo dolje i... Živjet æemo...
Jedeme na vrakoviště s názvem Joeova příšera.
Идемо Грозном Џоу. Држи отпад и вучну службу.
To nepůjde, jedeme na záložní baterie.
To neæe raditi. Imamo samo energiju akumulatora.
Jedeme na východ a Čína je na východě.
Idemo na istok, Kina je istoèno, možemo pokušati.
Stihneme konec filmu, nebo jedeme na party?
Idemo na svršetak filma ili pravo na zabavu?
Dobrá, předpokládám, že jedeme na Love Parade.
Pa, znaci da idemo na paradu.
Ooh-ooh-- řekněme mu, že jedeme na zmrzku.
Рецимо му да идемо на сладолед.
A navíc jedeme na konkurs do televizní show.
I plus to, još æemo imati audiciju za TV šou.
Jedeme na líbánky, které měla strávit s Hectorem.
Идемо на медени месец који је планирала са Хектором.
Myslím, že oba jedeme na stejné místo.
Izgleda da oboje idemo na isto mesto.
Na 121. ulici, jedeme na sever na Broadway!
121. ulica i idem prema sjevernom Brodweju!
Myslíš červený poplach - jedeme na pohotovost, červený poplach - červ v počítači, nebo Červený poplach - třešňový nápoj od výrobce Mountain Dew?
"Šifra Crveno" uzbuna hitne pomoæi, kompjuterski crv, ili sok sa okusom višnje od stvoritelja "Mountain Dewa"?
Když jsme u toho, jsem moc ráda, že jedeme na víkend lyžovat.
Kad smo kod toga, drago mi je što idemo na skijanje za vikend.
My jedeme na Ring of Kerry.
Iæi æemo u Ring ov Keri.
Řekni mu... řekni mu, že jedeme na vánoce domů.
Reci mu da idemo kuæi za Božiæ.
Jedeme na usedlost, která byla v místních novinách.
Idemo na lokalnu farmu koja je bila na vestima.
Ačkoliv to dělám opravdu nerad, jedeme na menší výlet.
И ако ово мрзим, идемо на мали излет.
Já myslel, že jedeme na dovolenou, že bude zábava.
Mislio sam da idemo na odmor da se zabavimo.
Za pár týdnů jedeme na národní kolo.
Idemo na nacionalno za nekoliko nedelja.
Přes všechny nesmyslný zdvořilosti jedeme na software křováků.
Ispod svog ovog pristojnog sranja, sve nas pokreće špiljski softver.
Dnes jedeme na místo, kde byla naše máma naposledy naživu.
"Danas æemo iæi na poslednje mesto gde je naša majka bila još živa".
Jedeme na policejní stanici, tak jestli chceš jet za námi, bude to skvělý, usnadníš mi práci.
Idemo u policiju, pa ako æeš da nas slijediš još bolje za mene.
Tenhle víkend jedeme na pobřeží a máma řekla, abych tě pozval.
Idemo na obalu ovog vikenda, i mama mi kaže da možeš s nama!
Mohla bys Em říct, že prostě jedeme na víkend pryč.
Možeš reæi Em da samo idemo na vikend.
Studio máme na 3 měsíce a potom jedeme na turné.
Snima veæ tri meseca u tom studiju. Onda idemo na turneju. Možda ostanemo šest meseci.
Jedeme na letiště a letíme prvním letem do Denveru, Diano.
Idemo na aerodrom i idemo za Denver prvim avionom.
A teď, jestli nás omluvíte, jedeme na závěrečný sraz.
Pa, izvinite nas, idemo na završni sastanak.
Myslela jsem, že jedeme na oběd.
Mislila sam da idemo na ruèak.
Jsem s tebou na výletě, poprvé poletím a jedeme na výpravu jako v mé knize.
Putovanje sa tobom, prva vožnja avionom i idemo u misiju, baš kao u knjizi.
Jedeme na záložní zdroj, musíme si pospíšit.
Na rezervnoj smo energiji. Moramo požuriti.
Počkej, tati, já myslel, že jedeme na letiště?
Èekaj, Tata, mislio sam da idemo na aerodrom.
Pane Nighte, zařiďte, ať jedeme na plný výkon.
Gospodine Najt, hoću da ovaj pogon radi punim kapacitetom.
Jedeme na východ po Millhavenské. - Sledujeme...
Идемо према истоку Милхејвенским путем и гонимо...
Tak jo, holka, jedeme na Havaj.
U REDU, GLEDAJ, ÈOVEÈE, IDEMO NA HAVAJE.
S Heathem ještě jedeme na dva týdny ven.
Heat i ja idemo u onu dvonedeljnu nabavku.
A teď jedeme na jiný ostrov, do další džungle.
A sad moramo ići na još jedno ostrvo. U još jednu džunglu.
Na konci semestru jedeme na výlet do Mexika, všechno nám proplatí
На крају семестра идемо у Мексико, све је плаћено.
Většinu dne jedeme na kofein a opravdu velmi zlobivý mozek jede na nikotin.
Veći deo dana se napajate kofeinom, a ako ste zaista nevaljali, umorni mozak i nikotinom.
Mám pocit, že se to často stává když jedeme na dovolenou. Čili, že jezdíme ve velké míře na dovolenou kvůli pamatujícímu já.
Имам осећај да, када одемо на одморе, а ово је често случај, идемо на одморе углавном због потреба нашег сећања.
3.9597837924957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?